在香港注册公司时，命名需要遵循一定的规则。具体包括。
1、公司名称必须独特且显著，不能使用与已注册或已申请注册的公司名称相同或过于相似的名称，也不能使用香港政府或相关机构的名称或其缩写，公司名称不能含有任何令人误解或欺骗公众的词汇或内容，如果公司名称中包含“银行”、“信托”等字眼，可能需要相关行业的牌照或资质。
2、公司注册证书一经注册成立，其名称即受法律保护，任何机构或个人未经许可不得擅自使用，在为公司命名时，应避免使用与知名公司或品牌相同的名称，以免引发侵权纠纷，公司英文名称需有公司注册证书上的正确拼写和大小写的准确版本，以确保其唯一性和合法性，如果公司既有中文名称又有英文名称，两者都需要遵循相同的命名规则，公司可以使用繁体字和简体字注册名称，但同一公司必须使用统一的字体格式，公司注册时使用的中文名称需要与英文译名相符，如果需要更改公司名称，也需要遵循一定的程序进行合法变更。
在香港注册公司时，公司名称的选择需要遵循一定的规则和要求，以确保其合法性、独特性和显著性，建议在为公司命名前进行充分的市场调研和商标查询，以避免潜在的法律风险，如有更多疑问可以咨询专业的法律人士获取帮助。
