要在华为自带的邮箱应用中注册账号，可以按照以下步骤操作。
1、打开手机中的“电子邮件”应用。
2、在主界面点击“其他”选项。
3、在弹出的界面中选择自己的邮箱服务商（例如QQ邮箱、网易邮箱等）。
4、进入邮箱登录界面，点击“注册账号”按钮。
5、按照页面提示，输入相关信息（如手机号码、密码等），并完成验证。
6、点击“下一步”，按照流程完成注册。
不同版本的华为邮件应用可能会有不同的操作方式，建议查看应用内的帮助文档或用户手册获取更详细的指导，确保输入的邮箱地址没有被注册过，避免出现问题，完成注册后，就可以开始使用华为邮箱应用进行邮件的收发操作了。
